{"id":35004,"date":"2018-06-29T23:03:02","date_gmt":"2018-06-30T03:03:02","guid":{"rendered":"http:\/\/sonderbooks.com\/blog\/?p=35004"},"modified":"2023-08-14T22:32:03","modified_gmt":"2023-08-15T02:32:03","slug":"ala-annual-conference-2018-leuyen-pham-wandering-wonderland-how-an-outsider-found-her-way-in","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/?p=35004","title":{"rendered":"ALA Annual Conference 2018 &#8211; LeUyen Pham &#8211; Wandering Wonderland: How an Outsider Found Her Way In"},"content":{"rendered":"<p>On Saturday of ALA Annual Conference, I went to an excellent session given by illustrator LeUyen Pham.  It was her story &#8211; not about one of her current books.  So I think I can post the notes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen1.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35007\" srcset=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen1.jpg 400w, https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>She&#8217;s come to a place in her life where she wants kids to see the face behind the books.  So many kids out there need voices like this.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen2.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"533\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35010\" srcset=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen2.jpg 400w, https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>She talked about her childhood and how children&#8217;s books shaped her.<\/p>\n<p>At 9 years old, she was terrified of <em>Where the Wild Things Are<\/em>.  Her father loved to watch war movies with his kids, and she had just watched <em>Apocalypse Now<\/em>.  The images of the wild rumpus made her think of Vietnam.  To her Max was a kid lost in a very real jungle.<\/p>\n<p>It was tough to find a book a little immigrant girl would relate to.  She took books as a chance to help parse the culture.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen5.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35011\" srcset=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen5.jpg 400w, https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen5-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>She was only 2 when they left Vietnam.  She didn&#8217;t know much about the war.  She didn&#8217;t know much about her own culture, let alone about American culture.  TV was confusion &#8211; reflection of culture without explanation.  Books, though, let her into the secret world of westerners.<\/p>\n<p>She thanks the teachers and librarians who knew the kid she was inside.<\/p>\n<p>She loved <em>The Witch of Blackbird Pond<\/em> because she was an outsider like Kit.<\/p>\n<p>She loved <em>The Westing Game<\/em> because she loved puzzles.<\/p>\n<p>She wasn&#8217;t given books about Asian girls just because she was an Asian girl.<\/p>\n<p>She&#8217;s not claiming her story speaks for anyone but herself.<\/p>\n<p>&#8220;You don&#8217;t have to look like the kid in the book to be the kid in the book.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Books are looking for kindred spirits.&#8221;<\/p>\n<p>Her mother read them books about Vietnamese princesses &#8211; who had it <em>rough<\/em>!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen3.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35012\" srcset=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen3.jpg 400w, https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen3-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>When they finally read the Disney Cinderella &#8211; it was a big disappointment with no gruesome death for the stepsisters.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen4.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35013\" srcset=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen4.jpg 400w, https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen4-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>From 5 years old, she was dropped off at the library with her brother.  Her favorite book was <em>Where&#8217;s Wallace?<\/em> by Hillary Knight.  She looked at it for evidence of ordinary life.  She envied Wallace &#8211; an orangutan who could fit in perfectly!  &#8220;I&#8217;ve spent my entire career chasing Wallace in one form or another.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Amelia Bedelia is my hero.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen6.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35014\" srcset=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen6.jpg 400w, https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen6-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>She loved reading aloud in class &#8211; that was the only place she&#8217;d get her pronunciation corrected.<\/p>\n<p>She loved Charlie&#8217;s house in <em>Charlie and the Chocolate Factory.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen7.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35015\" srcset=\"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen7.jpg 400w, https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/LeUyen7-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>She understood that being poor makes you an outsider, too.  Like Charlie, they had to prove their worth.<\/p>\n<p><em>Ramona and Her Father<\/em> was an eye-opener.  Even Ramona could be perplexed by her father.<\/p>\n<p>She read <em>A Little Princess<\/em> over and over and over.  Mostly because she loved her doll Emily.  She wanted a doll &#8211; to be named Jenny.  After a big disappointment &#8211; her father got her the doll.<\/p>\n<p>She talked about her teacher Miss Sangren, who gave her a new book every week.  Like Kit in <em>The Witch of Blackbird Pond<\/em>, she called her a tropical flower in a world of daisies and roses.<\/p>\n<p>She related to <em>Charlotte&#8217;s Web<\/em> differently than the rest of her class.  Especially after the quails she had named before her mother cooked them. When it came to Wilbur, she was pretty jaded!<\/p>\n<p>In <em>The Westing Game<\/em>, Turtle reminded her of herself, getting by on smarts, not on looks.<\/p>\n<p>She&#8217;s still growing through books.  <em>Harry Potter<\/em> is painfully relevant since the election.<\/p>\n<p>Her approach has changed since the election.  2017 was a year of anxiety, which made working tough.<\/p>\n<p>In 2018, we&#8217;re fighting to redefine this country again.  Poverty is actually the biggest divider of our nation.<\/p>\n<p>Paint the world you want to see for all these kids.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Saturday of ALA Annual Conference, I went to an excellent session given by illustrator LeUyen Pham. It was her story &#8211; not about one of her current books. So I think I can post the notes. She&#8217;s come to a place in her life where she wants kids to see the face behind the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[207,419],"tags":[],"class_list":["post-35004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conference-corner","category-conf-corner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35004"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42750,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35004\/revisions\/42750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}