{"id":37880,"date":"2020-06-26T18:05:45","date_gmt":"2020-06-26T22:05:45","guid":{"rendered":"http:\/\/sonderbooks.com\/blog\/?p=37880"},"modified":"2023-07-10T21:56:10","modified_gmt":"2023-07-11T01:56:10","slug":"stories-behind-us-borders-at-ala-virtual-conference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/?p=37880","title":{"rendered":"Stories Beyond US Borders at ALA Virtual Conference"},"content":{"rendered":"<p>Today I caught an On-demand virtual program and watched Stories from Beyond U.S. Borders:  The Young Reader&#8217;s Window to the World.  The four panelists were children&#8217;s and YA authors who all live in Southeast Asia.<\/p>\n<p>The speakers were:<br \/>\nHanna Alkaf, author of <em>The Weight of Our Sky<\/em> and the upcoming <em>The Girl and the Ghost<\/em>, who lives in Malaysia<br \/>\nRin Chupeco, author of several book including the recent <em>Wicked As You Wish<\/em>, who lives in the Philippines<br \/>\nGail Villanueva, author of <em>My Fate According to the Butterfly<\/em> and the upcoming <em>A Potful of Magic<\/em>, who also lives in the Philippines<br \/>\nRemy Lai, author of <em><a href=\"https:\/\/www.sonderbooks.com\/Childrens_Fiction\/pie_in_the_sky.html\">Pie in the Sky<\/a><\/em> and the upcoming <em>Fly on the Wall<\/em>, who was born in Indonesia, grew up in Singapore, and now lives in Australia.<\/p>\n<p>Hanna Alkaf was the moderator, and she first asked about identity.  She is Malay and Muslim, which puts her in the majority in Malaysia and gives her some privilege.<\/p>\n<p>Rin Chupeco is of Chinese descent but has lived in the Philippines all her life.  She&#8217;s liberal, pansexual and atheist, so she&#8217;s always felt like an outsider.  People are always telling her what she&#8217;s supposed to be.  She feels that books highlight that different people have very different experiences, even within the same culture.<\/p>\n<p>Gail Villanueva is a brown Filipino and looks more typically Filipino.  But there is colorism in the Philippines, and she told a story of being mistreated at a bank because they didn&#8217;t think she&#8217;d be able to afford the product she wanted.<\/p>\n<p>Remy Lai has a complex identity from the many countries where she&#8217;s lived.  Her world speaks multiple languages, and her main character in her new book does the same, switching back to Mandarin to speak with family.<\/p>\n<p>The panelists agreed that representation is lacking for Southeast Asians.  People want one book to stand in for everyone.  Then they reject stories that don&#8217;t fit the mold.<\/p>\n<p>Gail pointed out that middle class folks in the Philippines are not that different from the U.S.  She gets tired of people expecting island huts.<\/p>\n<p>Rin said that people think she&#8217;s writing English as a second language, but they speak English in the Philippines.<\/p>\n<p>Hanna has experienced pushback for her very existence in the sphere of American publishing.  There&#8217;s a perception that she can&#8217;t possibly be as good or as deserving.<\/p>\n<p>They all talked about wanting to write books that are just for fun, that have nothing to do with their culture &#8212; about a duck, for example! &#8212; and that aren&#8217;t expected to teach American readers anything, but just be a fun experience.<\/p>\n<p>Southeast Asia is not a monolith.  We don&#8217;t give that same pressure to educate to American authors.  They don&#8217;t want pressure to always have to be a window.<\/p>\n<p>In conclusion they asked us to:<br \/>\nKeep an open mind.<br \/>\nTrust us about our own experiences.<br \/>\nTreat us as one of you.<br \/>\nGive us a chance!  Let us stand toe-to-toe with American authors.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today I caught an On-demand virtual program and watched Stories from Beyond U.S. Borders: The Young Reader&#8217;s Window to the World. The four panelists were children&#8217;s and YA authors who all live in Southeast Asia. The speakers were: Hanna Alkaf, author of The Weight of Our Sky and the upcoming The Girl and the Ghost, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[207,419],"tags":[406],"class_list":["post-37880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conference-corner","category-conf-corner","tag-alavirtual20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37880"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37883,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37880\/revisions\/37883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonderbooks.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}