Review of Welcome, by Mo Willems

Welcome

A Mo Willems Guide for New Arrivals

by Mo Willems

Disney Book Group, 2017. 28 pages.
Starred Review

Yay! I have been invited to a baby shower, so I have a reason to purchase this book! I actually read it last year when visiting my newborn niece, but I didn’t have a chance to write a review. Now I’ve been enjoying the book before I wrap it up….

What I need to do is simply urge you to read this book. It’s brilliant. You will enjoy it.

I’ll say a little bit about it. It’s written as a sort of travel guide for a new baby, telling them what to expect. The illustrations are essentially icons, as found in manuals. It’s funny and charming.

A wonderful touch is that most pages end with the words “while we read this book together.”

Here’s a nice page at the start:

PLEASE ENJOY YOUR STAY

Many activities are available for you to enjoy,
including, but not limited to:

SLEEPING and WAKING,
EATING and BURPING,
POOPING and MORE POOPING.
[All the capitalized words have icons on the facing page.]

Other options are available upon request
and will be updated on a regular basis.

Of our current offerings, I can personally recommend
your being right here with me . . .

while we read this book together.

And here’s a nice page at the end:

CONDITIONS MAY VARY

We will strive to make your stay
as comfortable as possible. However . . .

There will be TURBULENCE.
There will be UNEXPECTED EVENTS.
There will be HUMAN ERROR.

Fortunately, we are happy to provide you LOVE

At no extra cost.

A warm and delightful book that tells newcomer what they can expect out of life, and that they have people standing by 24 hours a day, 7 days a week, to provide Love.

May this book get many chances to be read child and parent together.

pigeonpresents.com
hyperionbooksforchildren.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Picture_Books/welcome.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a book I purchased via Amazon.com to give away.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

What did you think of this book?

Review of The Willpower Instinct, by Kelly McGonigal

The Willpower Instinct

How Self-Control Works, Why It Matters, and What You Can Do to Get More of It

by Kelly McGonigal, Ph.D.

Avery (Penguin), 2012. 275 pages.
Starred Review

A big thank you to my friend Kevin, who recommended this book to me more than once. When Kevin out-librarianed me and recommended it to someone else as among three books that help build leadership skills, I finally took note enough to put it on hold.

This book is similar to The Four Tendencies, by Gretchen Rubin, in that both talk about motivation and getting done the things you want to do, but The Willpower Instinct is more helpful and more comprehensive. Although The Four Tendencies has the fun side of trying to tell you something about yourself, The Willpower Instinct is more science-based, and everyone will find insights about willpower that they can use among this wealth of material.

The Four Tendencies made me think, “I’m an Upholder! I will do what I want to do!” The Willpower Instinct showed me exactly how I fool myself. For example, I learned about moral licensing and why thinking about getting up in the morning makes me feel like I can reward myself by falling back asleep.

Kelly McGonigal teaches a popular class on the science of willpower at Stanford. She offers actual science about the various self-control challenges we face.

Here’s a section from the first chapter where she explains the three parts of willpower and where she’ll go in talking about it:

“I will” and “I won’t” power are the two sides of self-control, but they alone don’t constitute willpower. To say no when you need to say no, and yes when you need to say yes, you need a third power: the ability to remember what you really want. I know, you think that what you really want is the brownie, the third martini, or the day off. But when you’re facing temptation, or flirting with procrastination, you need to remember that what you really want is to fit into your skinny jeans, get the promotion, get out of credit card debt, stay in your marriage, or stay out of jail. Otherwise, what’s going to stop you from following your immediate desires? To exert self-control, you need to find your motivation when it matters. This is “I want” power.

Willpower is about harnessing the three powers of I will, I won’t, and I want to help you achieve your goals (and stay out of trouble). As we’ll see, we human beings are the fortunate recipients of brains that support all of these capacities. In fact, the development of these three powers – I will, I won’t, and I want – may define what it means to be human. Before we get down to the dirty business of analyzing why we fail to use these powers, let’s begin by appreciating how lucky we are to have them. We’ll take a quick peek into the brain to see where the magic happens, and discover how we can train the brain to have more willpower. We’ll also take our first look at why willpower can be hard to find, and how to use another uniquely human trait – self-awareness – to avoid willpower failure.

Since self-awareness does help avoid willpower failure, reading this book, and learning the ways we trick ourselves, is a great way to build that self-awareness.

Here are some of the things that struck me as I read this book:

In the section on the physiology of self-control, we learn that in today’s world, we need a pause-and-plan response more than a fight-or-flight response.

The pause-and-plan response puts your body into a calmer state, but not too sedate. The goal is not to paralyze you in the face of internal conflict, but to give you freedom. By keeping you from immediately following your impulses, the pause-and-plan response gives you the time for more flexible, thoughtful action. From this state of mind and body, you can choose to walk away from the cheesecake, with both your pride and your diet intact.

We also learn that willpower is a muscle. It can be strengthened with exercise, but can also grow tired. When our body has energy, it will do better. There’s even a physical test – heart rate variability – which you can use to predict who will resist temptation and who will give in. The author has plenty of ideas for how you can build up your physical willpower reserve.

Then there is the chapter on moral licensing.

When you do something good, you feel good about yourself. This means you’re more likely to trust your impulses – which often means giving yourself permission to do something bad….

Moral licensing doesn’t just give us permission to do something bad; it also lets us off the hook when we’re asked to do something good. For example, people who first remember a time when they acted generously give 60 percent less money to a charitable request than people who have not just recalled a past good deed. In a business simulation, managers of a manufacturing plant are less likely to take costly measures to reduce the plant’s pollution if they have recently recalled a time when they acted ethically. . . .

Another study found that merely considering donating money to a charity – without actually handing over any cash – increased people’s desire to treat themselves at the mall. Most generously, we even give ourselves credit for what we could have done, but didn’t. We could have eaten the whole pizza, but we only ate three slices. We could have bought a new wardrobe, but we made do with just a new jacket. Following this ridiculous line of logic, we can turn any act of indulgence into something to be proud of. (Feeling guilty about your credit card debt? Hey, at least you haven’t robbed a bank to pay it off!)

I liked this insight:

To avoid the moral licensing trap, it’s important to separate the true moral dilemmas from the merely difficult. Cheating on your taxes or your spouse may be morally flawed, but cheating on your diet is not a mortal sin. And yet, most people think of all forms of self-control as a moral test. Giving in to dessert, sleeping late, carrying a credit card balance – we use them to determine whether we are being good or bad. None of these things carry the true weight of sin or virtue. When we think about our willpower challenges in moral terms, we get lost in self-judgments and lose sight of how those challenges will help us get what we want.

Another chapter talks about how attracted we are to the promise of reward – even if the reward itself doesn’t turn out to be all that wonderful. And she discusses how retailers use this to manipulate us. Make us think we’re “saving,” and we’ll spend more! But she also suggests using this on yourself – come up with a reward for your “I will” challenge, and “dopamize” the task. Suddenly, it will be much more attractive.

But another thing that leads to giving in is feeling bad.

Why does stress lead to cravings? It’s part of the brain’s rescue mission. Previously, we saw how stress prompts a fight-or-flight response, a coordinated set of changes in the body that allows you to defend yourself against danger. But your brain isn’t just motivated to protect your life – it wants to protect your mood, too. So whenever you are under stress, your brain is going to point you toward whatever it thinks will make you happy. Neuroscientists have shown that stress – including negative emotions like anger, sadness, self-doubt, and anxiety – shifts the brain into a reward-seeking state. You end up craving whatever substance or activity your brain associates with the promise of reward, and you become convinced that the “reward” is the only way to feel better.

This same chapter explains why guilt is not a good motivation to change, and why berating yourself for past failures doesn’t help.

Whatever the willpower challenge, the pattern is the same. Giving in makes you feel bad about yourself, which motivates you to do something to feel better. And what’s the cheapest, fastest strategy for feeling better? Often the very thing you feel bad about.

What’s more, when experimenters gave subjects the message not to be too hard on themselves, that everyone indulges sometimes – encouraging them to forgive themselves – subjects were far less likely to overindulge in the next part of the test.

If you think that the key to greater willpower is being harder on yourself, you are not alone. But you are wrong. Study after study shows that self-criticism is consistently associated with less motivation and worse self-control. It is also one of the single biggest predictors of depression, which drains both “I will” power and “I want” power. In contrast, self-compassion – being supportive and kind to yourself, especially in the face of stress and failure – is associated with more motivation and better self-control. Consider, for example, a study at Carleton University in Ottawa, Canada, that tracked the procrastination of students over an entire semester. Lots of students put off studying for the first exam, but not every student made it a habit. Students who were harder on themselves for procrastinating on their first exam were more likely to procrastinate on later exams than students who forgave themselves. The harder they were on themselves about procrastinating the first time, the longer they procrastinated for the next exam! Forgiveness – not guilt – helped them get back on track.

These findings fly in the face of our instincts. How can this be, when so many of us have a strong intuition that self-criticism is the cornerstone of self-control, and self-compassion is a slippery slope to self-indulgence? What would motivate these students if not feeling bad for procrastinating the last time? And what would keep us in check if we didn’t feel guilty for giving in?

Surprisingly, it’s forgiveness, not guilt, that increases accountability. Researchers have found that taking a self-compassionate point of view on a personal failure makes people more likely to take personal responsibility for the failure than when they take a self-critical point of view. They also are more willing to receive feedback and advice from others, and more likely to learn from the experience.

Another chapter looks at our tendency to believe Future Me will take care of whatever challenges come their way. It gives us some strategies for delaying gratification for a bigger reward.

Another chapter looks at how Willpower is contagious, and ways you can use this to your advantage. (Okay, maybe the people that Gretchen Rubin calls “Obligers” will benefit most from this chapter.) But yes, telling someone about your goals – or being around other people who meet goals – will help you meet those goals.

And the final chapter, “Don’t Read This Chapter,” looks at the specific challenges of willpower in “I won’t” situations. I thought this chapter was especially good for trying to eliminate thoughts you don’t want to bother you. I have a friend who had a tendency to scold me when I spent too much time thinking about my ex-husband, for example. (Thankfully, this problem is long past, but there are still times I want to change where my thoughts are going.)

This chapter confirms that self-scolding simply makes you think all the more about the forbidden thoughts.

Trying not to think about something guarantees that it is never far from your mind. This leads to a second problem: When you try to push a thought away, and it keeps coming back to your mind, you are more likely to assume that it must be true. Why else would the thought keep resurfacing? We trust that our thoughts are important sources of information. When a thought becomes more frequent and harder to pull yourself away from, you will naturally assume that it is an urgent message that you should pay attention to.

The solution is elegant and practical:

How can you find your way out of this confounding dilemma? Wegner suggests an antidote to ironic rebound that is, itself, ironic: Give up. When you stop trying to control unwanted thoughts and emotions, they stop controlling you. Studies of brain activation confirm that as soon as you give participants permission to express a thought they were trying to suppress, that thought becomes less primed and less likely to intrude into conscious awareness. Paradoxically, permission to think a thought reduces the likelihood of thinking it.

This solution turns out to be useful for a surprisingly wide range of unwanted inner experiences. The willingness to think what you think and feel what you feel – without necessarily believing that it is true, and without feeling compelled to act on it – is an effective strategy for treating anxiety, depression, food cravings, and addiction. As we consider the evidence for each, we’ll see that giving up control of our inner experiences gives us greater control over our outer actions.

So those are some of the points that stood out for me in reading this book. (I hope by writing out lots of quotations, I’ll be more likely to remember them.) Here’s a summarizing paragraph from the last chapter:

If there is a secret for greater self-control, the science points to one thing: the power of paying attention. It’s training the mind to recognize when you’re making a choice, rather than running on autopilot. It’s noticing how you give yourself permission to procrastinate, or how you use good behavior to justify self-indulgence. It’s realizing that the promise of reward doesn’t always deliver, and that your future self is not a superhero or a stranger. It’s seeing what in your world – from sales gimmicks to social proof – is shaping your behavior. It’s staying put and sensing a craving when you’d rather distract yourself or give in. It’s remembering what you really want, and knowing what really makes you feel better. Self-awareness is the one “self” you can always count on to help you do what is difficult, and what matters most. And that is the best definition of willpower I can think of.

I highly recommend this book, if you have willpower challenges, or even if you think you don’t. There are many more ideas and many more descriptions of fascinating studies all about doing what we really want to do.

kellymcgonigal.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Nonfiction/willpower_instinct.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

What did you think of this book?

Review of Out of Wonder, by Kwame Alexander

Out of Wonder

Poems Celebrating Poets

by Kwame Alexander
with Chris Colderley and Marjory Wentworth
illustrated by Ekua Holmes

Candlewick Press, 2017. 50 pages.
Starred Review
2018 Coretta Scott King Illustrator Award

Here’s a beautiful large-format book of poems celebrating poets. Kwame Alexander and his two co-authors have written poems in three sections. Poems in the first section match the favored style of the celebrated poet. Poems in the second section incorporate the feelings and themes of the celebrated poet’s work. And poems in the third section respond to the celebrated poet with thanks.

It’s all done with large, lovely paintings accompanying the poems, in a book in large format. To hold this book and leaf through it gives you a feeling of grandeur, nicely setting off the importance of these poets.

Kwame Alexander puts it well in the introduction:

A poem is a small but powerful thing. It has the power to reach inside of you, to ignite something in you, and to change you in ways you never imagined. There is a feeling of connection and communion – with the author and the subject – when we read a poem that articulates our deepest feelings. That connection can be a vehicle on the road to creativity and imagination. Poems can inspire us – in our classrooms and in our homes – to write our own journeys, to find our own stories….

Allow me to introduce you to twenty of my favorite poets. Poets who have inspired me and my co-authors with their words and their lives. They can do the same for you. Some of the poets we celebrate in this book lived centuries ago and wrote in languages other than English, while others still walk the streets of San Antonio and New York City today. Chris Colderley, Marjory Wentworth, and I had two requirements for the poets we would celebrate in Out of Wonder: first, they had to be interesting people, and second, we had to be passionately in love with their poetry. Mission accomplished!

I believe that by reading other poets we can discover our own wonder. For me, poems have always been muses. The poems in this book pay tribute to the poets being celebrated by adopting their style, extending their ideas, and offering gratitude to their wisdom and inspiration.

Enjoy the poems. We hope to use them as stepping-stones to wonder, leading you to write, to read the works of the poets celebrated in this book, to seek out more about their lives and their work, or to simply read and explore more poetry. At the very least, maybe you can memorize one or two.

We wonder how you will wonder.

This is one of those books where you need to see for yourself how striking it is. Check it out!

candlewick.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Childrens_Nonfiction/out_of_wonder.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

What did you think of this book?

Review of Long Way Down audiobook, by Jason Reynolds

Long Way Down

by Jason Reynolds
read by the author

Simon & Schuster Audio, 2017. 2 hours on 2 discs.
Starred Review
2018 Odyssey Honor

I already wrote about how amazing this book was in my review of the print version. I found new levels of amazing by listening to it.

Jason Reynolds reads his own poetry, so he knows exactly how each line was intended. I noticed details I didn’t notice when I read it myself.

This audiobook is about a kid in a situation where what he thinks he needs to do is kill the person he’s sure murdered his brother. And then on each stop of the elevator someone gets on who was a victim of the same rules Will is trying to live by.

There’s whole new power in listening to Jason Reynolds read the words himself.

It’s a short book in either form, but it’s not one you’ll easily forget.

jasonwritesbooks.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Teens/long_way_down_audio.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library audiobook from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

What did you think of this audiobook?

Review of Silent Days, Silent Dreams, by Allen Say

Silent Days, Silent Dreams

by Allen Say

Arthur A. Levine Books (Scholastic), 2017. 64 pages.
Starred Review

This book is the story of artist James Castle, told from the perspective of his nephew.

James was born deaf and mute. Moving things seemed to frighten him, but he couldn’t even hear himself shriek. He eventually learned to draw, but he never did learn to speak, read, or write.

When James got upset, he’d scream. His father started locking him up in the attic to calm down. Eventually, he spent so much time there, it became his room. He’d draw pictures of the furniture he wanted to have.

For years, he went to the Idaho School for the Deaf and the Blind, along with his sister who had become deaf after having the measles. James didn’t learn to read or write or speak, but he did learn how to sew books together, and he did more and more drawing. Now his drawings included houses with his name on them – but that was the only intelligible word he would write. He did put in symbols that looked like the alphabet, but if they had any meaning to him, he never told anyone else. When James was fifteen, the school told his family that he was “ineducable.”

When he no longer had access to drawing materials, he made his own from soot and spit. He drew on scraps of paper and even made books out of them. He continued to draw, and even made cut-out dolls, furniture, farm animals, and birds out of cardboard.

James Castle’s art went unappreciated for most of his life, until his nephew showed some of his drawings to an art professor. The art professor arranged an exhibit, and later James got to see his work displayed in an art gallery.

Allen Say does a beautiful job of telling about this artist’s life. He does most of the drawings in the style of James Castle and communicates how difficult life must have been for the artist – without any communication. In fact, he lets drawings tell much of the story. The drawings are especially poignant that show Jimmy shrieking when he couldn’t even hear himself, or being taunted by other children.

But the story ends hopefully. When Jim’s sister got him a mobile home to work in, replacing the old chicken coop, his nephew heard him laugh for the first time.

After thirty years in the chicken coop, Uncle Jim finally got his Dream House, as the family called it. He worked in it for fifteen more years, in the same way he had when I was a kid – drawing with soot and spit on scavenged paper. I think he was happy.

scholastic.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Childrens_Nonfiction/silent_days_silent_dreams.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

What did you think of this book?

Review of Parrotfish, by Ellen Wittlinger

Parrotfish

by Ellen Wittlinger

Simon & Schuster, 2007. 287 pages.
Starred Review

I have a transgender adult daughter. So it’s high time I read this by now classic teen novel about a transgender teen boy. Though I wish I’d read it before I had a specific reason to do so – this is simply good writing.

Grady has decided to start his junior year of high school as the person he truly is – a boy. But when he tells his family and his former best friend to call him Grady instead of Angela, the reactions are mixed. When he tries to explain to his teachers and get them to use his new name, the responses are also mixed.

But this is ultimately a hopeful and uplifting novel. Grady makes a new friend, a nerdy guy named Sebastian who’s in his TV Production class. Sebastian asks Angela to the school dance, so Grady has to explain. Sebastian tells him that’s just like the stoplight parrotfish, which he’s doing a report on for Environmental Science. In fact, Sebastian tells him that there are many fish and other animals which change gender.

I thought you’d like some real evidence here that you are not alone in the animal world. There are other living creatures that do this all the time. ‘Nature creates many variations.’ I’m using that line in my paper.

The story of the book plays out as Grady’s Dad is preparing the Christmas Extravaganza their family does every year – even though everyone else in the family is tired of it. Grady’s younger, spoiled brother wants a dog, and his younger sister is embarrassed that everyone’s talking about Grady now. Meanwhile, Grady’s former best friend Eve has gotten in with the in-crowd of the school – led by a girl who’s a real bully, and sees Grady as a target.

And meanwhile, Grady’s making new friends, including a girl he has a crush on – but who’s the girlfriend of one of his new friends from TV Production class. Can a freak like him even dare to fall for someone? But maybe these new friends don’t see him as a freak. In fact, he finds himself giving advice to both the girl and the guy in that relationship – and they both appreciate that Grady is good at understanding both sides.

This is an excellent story about navigating relationships with friends and family in high school. And the main character happens to be transgender. I thoroughly enjoyed this book.

simonandschuster.com/teen

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Teens/parrotfish.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

What did you think of this book?

Review of Ashes, by Laurie Halse Anderson

Ashes

The Seeds of America Trilogy, Book Three

by Laurie Halse Anderson

A Caitlyn Dlouhy Book, Atheneum Books for Young Readers, 2016. 298 pages.
Starred Review

This book concludes The Seeds of America Trilogy. I never did read the first book, Chains, about Isabel, an African girl stolen into slavery during Colonial times. (I need to remedy that!) I did read Forge, the second book, about Curzon, a slave turned soldier, and what he went through at Valley Forge.

In Ashes, Isabel and Curzon have joined forces and are going through the countryside looking for Isabel’s little sister Ruth. When they find her, their welcome is nothing like Isabel hoped for. But they wind up at the army camp in Williamsburg as the American and French soldiers prepare to lay siege to the British army at Yorktown.

Isabel’s the narrator of this volume. She’s got lots to worry about — finding her sister, staying alive, staying healthy, getting money and food to travel on, and staying free. Also, how does Curzon really feel about her? He seems to care more about fighting for so-called “freedom” than about her.

This book gives a fascinating look at a time I thought I knew a lot more about than I did. Giving the vantage point of African-Americans inside the camps brings it to life so much more vividly than a textbook.

I enjoyed the Revolutionary War-era diary excerpts and letter excerpts at the start of each chapter. There are also in-depth notes at the back. I knew from reading Octavian Nothing that the British promised freedom to African-Americans who fought for them. I learned in this book that 17 of George Washington’s slaves escaped during the Revolutionary War and fled to the British. Many of those were returned to him after the war, but a few did make it to New York and managed to get safety and freedom in Nova Scotia. Twenty-three of Thomas Jefferson’s slaves fled to join the British, though six were found and recaptured after the war.

All of these tidbits (told as answers to questions that naturally arise out of the story) are accompanied by suggestions for further reading.

MadWomanInTheForest.com
simonandschuster.com/kids

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Childrens_Fiction/ashes.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

What did you think of this book?

Review of The Face of Water, by Sarah Ruden

The Face of Water

A Translator on Beauty and Meaning in the Bible

Sarah Ruden

Pantheon Books, 2017. 229 pages.
Starred Review

The Face of Water looks at the Bible as ancient literature – beautiful ancient literature. The author has translated other works of Hebrew and Greek. Now she comes at the Bible text, not as a theologian, but as a translator and as someone who has worked with these ancient languages in other contexts.

What the author is trying to do here is fairly simple:

I would read in the original languages some of the best-known passages of the Bible and describe what I saw and heard there.

So here I am now, trying to make the book less a thing of paper and glue and ink and petrochemicals, and more a living thing.

The Introduction talks about how beautiful the Bible is as literature in its original languages.

The Bible’s beauty helps explain the astonishing amount of influence this set of texts gained in itself, in defiance of hard and even disastrous circumstances. It had to be something people were genuinely attached to – not distasteful or stern or dull writing they resignedly learned and obeyed; and not decrees they regarded as trivially or oppressively superstitious but went along with for pragmatic reasons. It had to be their book; it had to win their assent by every means available.

Then she gives history of how the Bible came together. She concedes the need for translators, but then says this:

Still, to me as a reader of ancient literature, most of what I see in English Bibles is loss: the loss of sound, the loss of literary imagery, the loss of emotion, and – inevitably, because these texts were performances deeply integrated into the lives of the authors and early readers and listeners – the loss of thought and experience. A deep irony is that reverence – fear of God, deference to the religious community, reluctance to impose personal judgment on a sacred text – has the effect, over time, of flattening out the inspiring expressiveness of the original; not only the physical beauty but the actual meanings, as – I have to insist – the two aren’t separate.

In the book that follows, I will use description, analogy, speculation, and experiment in attempts to convey something of what’s lost. I may provoke a great deal of disagreement, but that’s fine. If I merely bring a fuller and more nuanced discussion of the Bible into the public sphere, where it belongs, I will have made a bigger contribution than, a few years ago, I imagined possible.

The main part of the book has an odd format. In Part One, she takes seven Old Testament passages and seven New Testament passages, one of each in each chapter, and talks about the challenges of translating those passages, talks about what special cases come up in those passages.

In Part Two, she offers (in most cases) her own translation of the fourteen passages she considered in Part One. In Part Three, she gives a more direct transliteration of the original languages for the same passages – and a literal translation in parallel.

I would have liked to have the three parts interwoven, so that after reading about John 1 in Part One, then I’d see her translation and the transliteration right away. After all, I read the book slowly, only reading a section per day, so I’d almost forgotten what was said in the first chapter of Part One before I got to Part Two. (I’m tempted to read the whole thing again and do it that way with skipping around. Perhaps someday, I will. It’s worth looking at again.)

However, despite that quibble, this book is lovely. She does manage to convey what was found in the original language in terms of sound, literary imagery, emotion, thought and expression. Her words gave me a whole new level of insight into these passages, and a different way of thinking about them.

I have to say that she chose interesting passages: The story of David and Bathsheba paired with the Lord’s Prayer; The beginning of Genesis paired with the beginning of the gospel of John; Ezekiel’s dry bones paired with martyrs before the throne in Revelation; Ecclesiastes paired with Paul’s song of God’s great love in Romans 8; the Ten Commandments paired with the parable of the Good Samaritan; and finally a chapter on “comedy”: Jonah’s preaching to the Ninevites paired with Paul’s talk in Galatians about what those who demanded Christians be circumcised could do to themselves.

I highly recommend this book to anyone who’s studied Greek or Hebrew. But I have studied neither of those, so I also recommend it to anyone who loves the Bible – you’ll gain new appreciation of its beauty and look at it in a new light.

sarahruden.com
pantheonbooks.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Nonfiction/face_of_water.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

What did you think of this book?

Review of The Woman in Cabin 10, by Ruth Ware

The Woman in Cabin 10

by Ruth Ware
read by Imogen Church

Encore (Simon & Schuster Audio), 2016. 9 discs.
Starred Review

While I’m reading lots and lots of children’s books for the 2019 Newbery Medal, during my commute I indulged in a thriller for adults. This book is so intense, I can’t promise that it didn’t mess with my driving.

We’ve got a wonderfully unreliable narrator. Lo Blacklock is a travel writer, and she gets an opportunity to go on a luxury cruise on a small lavish ship while her boss is on maternity leave. But a few days before the trip, she suffered a break in, and she’s very much on edge. And then, yes, she had quite a bit too much to drink the first night of the cruise.

So when she wakes up suddenly in the night to the sound of a body thrown into the sea, we definitely wonder if that’s really what she heard. But there must be an explanation for the fact that before dinner, there was a woman in Cabin 10 who gave Lo mascara when she asked to borrow some, and didn’t want it back. After Lo hears the splash in the night and calls security, there is no one in Cabin 10, and she’s told that the person who booked that room never came on the cruise at all. So who did Lo see and talk with?

The security staff don’t believe her. The reader isn’t sure we should either. The ship keeps traveling on.

But some more odd things start to happen.

This book does a wonderful job of setting a puzzle which I not only couldn’t solve, but I couldn’t imagine how the author could possibly solve.

Let’s just say that the author did make the puzzle work – with plenty of life-and-death danger and suspense along the way.

The narrator was fabulous. Though I have to say that I’m easily pleased by anyone with a British accent – but she did a good job and was a delight to listen to. Lo’s precarious mental state was communicated often by the tone of voice, sounding somewhat desperate when called for, or bewildered, or simply exhausted.

This was one of those audiobooks I eventually brought into my house to finish, because I couldn’t stand waiting until my next commute. Highly recommended for a version of a locked-room mystery – at sea.

audio.simonandschuster.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Fiction/woman_in_cabin_10.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library audiobook from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

What did you think of this book?

Review of Heaven’s Doors, by George W. Sarris

Heaven’s Doors

Wider Than You Ever Believed!

by George W. Sarris

Grace Will Succeed Publishing, 2017. 256 pages.
Starred Review

It’s true – I’ve started collecting books on universalism. I originally came to believe God will eventually save everyone by reading the writings of George MacDonald and then searching the Scriptures to see if it could be true. But George MacDonald doesn’t give a direct, organized defense of universalism.

Then I started finding more and more books that actually do defend universalism. My nagging doubts and questions all got cleared up. One of the most significant moments was when I learned that for the first 500 years of the church, while the leaders were native speakers of Greek, the most prominent teaching was that hell will not last forever, but is for the purpose of restoring and refining those who do not come to Christ while they are alive on earth.

This book, Heaven’s Doors, didn’t contain anything I hadn’t heard before, but I think it may be my new first choice for explaining universalist views to others. The author takes the Bible seriously – He would not have come to this view if he didn’t believe it’s what the Bible teaches. He also researched the teachings of the early church fathers.

But even though there is rigorous research behind his positions, he writes with a light and readable style. He even includes anecdotes at the start of each chapter.

In fact, he was an evangelical pastor before he came around to these views, and had to leave the church where he was ministering because he no longer agreed with their Statement of Faith. This makes me very, very glad that the church I’m attending right now doesn’t require members to sign a Statement of Faith – they just ask you to affirm that you’ve accepted Jesus as the Lord of your life and desire to follow him.

The author has had close friends confront him as following heresy and label him a heretic. He comes to these views and beliefs at great personal cost. (It reminds me to go easy on folks who are ministering with evangelical organizations. Although I firmly believe God will save everyone and this glorious belief gives me joy – it’s going to affect their lives and ministries more than it does mine.)

I did like his section on answers to common questions – some of the answers there were well said and helpfully articulate why certain passages don’t rule out universalism.

He uses endnotes – more than 400 of them – and while that does help make the text readable, I would have preferred footnotes, because as it was reading the endnotes when I was all done with the book, I didn’t always remember what it referred to. But that’s a minor quibble.

Here’s a lovely summary at the end of the book:

Throughout this book I’ve tried to look honestly and carefully at the major historical and Biblical issues that relate directly to the concepts of heaven and hell. I personally have concluded that all the people God created will ultimately be in heaven.

Why? Because of who God is.

He’s not partial – favoring some over others. He doesn’t change – acting graciously toward sinners while they’re alive on earth, but then withdrawing His hand of mercy at death. He’s not cruel – able to save all, but choosing rather to consign most of the human race to endless, conscious suffering. And He’s not weak – desiring to save all, but ultimately powerless to do so.

God is good! God is powerful! And God is loving!

Hell is real, but not forever. Jesus Christ succeeded in His mission to seek and save what was lost.

Amen!

For an articulate, well-organized and well-researched explanation of universalism and the Very Good News, this book is a good place to start.

heavensdoors.net

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Nonfiction/heavens_doors.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on my own copy, purchased via amazon.com.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

What did you think of this book?