Review of Flora and Ulysses, by Kate DiCamillo

Flora and Ulysses

The Illuminated Adventures

by Kate DiCamillo
illustrated by K. G. Campbell

Candlewick Press, 2013. 231 pages.
Starred Review
2014 Newbery Medal Winner

Flora is a girl who loves comic books. Her mother, a romance writer, wants Flora to “work to turn her face away from the idiotic high jinks of comics and toward the bright light of true literature.”

But because of Flora’s knowledge of comic books, she knows exactly what to do when she meets a superhero squirrel.

You see, their neighbor, Mrs. Tickham, was given a new Ulysses Super-Suction, Multi-Terrain 2000X vacuum cleaner for her birthday. When she tries it out, it accidentally sucks up everything in sight, including her book of poetry, and a squirrel.

Flora sees it happen from her bedroom window. She rushes down and shakes the squirrel out of the vacuum.

He didn’t look that great. He was missing a lot of fur. Vacuumed off, Flora assumed. His eyelids fluttered. His chest rose and fell and rose again. And then it stopped moving altogether.

Flora knelt. She put a finger on the squirrel’s chest.

At the back of each issue of The Illuminated Adventures of the Amazing Incandesto! there was a series of bonus comics. One of Flora’s very favorite bonus comics was entitled TERRIBLE THINGS CAN HAPPEN TO YOU! As a cynic, Flora found it wise to be prepared. Who knew what horrible, unpredictable thing would happen next?

Thanks to her reading, Flora is able to give the squirrel CPR and revive him. She names him Ulysses, after the vacuum cleaner.

His encounter with the vacuum cleaner has given him amazing superpowers. He is super strong. He can type. He can write poetry. And he can fly.

But all good superheroes have an arch-nemesis. In Ulysses case, that arch-nemesis is none other than Flora’s mother, who believes squirrels are filthy beasts and wants Flora to have nothing to do with him.

Can Flora and Ulysses overcome evil and save the day?

Various parts of this book, particularly the parts with Ulysses’ superpowers, are shown in comic panel form, which is appropriate to the story. All the characters they encounter are bizarre in at least one way or another, which is also appropriate to a story of a superhero squirrel. It all adds up to a fun and quirky story with a lot of heart.

candlewick.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Childrens_Fiction/flora_and_ulysses.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

Please use the comments if you’ve read the book and want to discuss spoilers!

Sonderling Sunday – Ken Kiang

At last! It’s again time for Sonderling Sunday, that time of the week when I play with language by looking at the German translation of children’s books. What with Christmas and a vacation in California, it’s been more than a month since my last installment, so I’m happy to get back to it tonight.

And after such a long time off, of course I’m coming back to my stand-by, Der Orden der Seltsamen Sonderlinge, The Order of Odd-Fish, by James Kennedy.

Last time, we finished up chapter 12, so now we begin Chapter 16, which is page 199 in the English original, and Seite 251 auf Deutsch. We are almost to the halfway point! (There are 403 pages in the English version, and 511 pages in the German version.)

The chapter starts with a question we may well ask:

“But what about Ken Kiang?”
= Wie aber war ist Ken Kiang ergangen?
(“But how has Ken Kiang fared?”)

“Ken Kiang was overwhelmed. He was overpowered.”
= Ken Kiang war überwältigt, er war übermannt.

“before he would feel his soul dwindle and teeter on the precipice of being blasted to nothing by the sheer demonic grandeur that was the Belgian Prankster”
= sonst lief er Gefahr, dass seine Seele schrumpfte und er kurz davor war, ins Nichts zu verschwinden, und das allein durch die reine dämonische Größe, die den Belgischen Scherzkeks ausmachte
(“otherwise he was in danger, that his soul shrank and he was shortly into nothing to disappear, and that alone through the pure demonic size, that the Belgian Joke-Cookie achieved.”)

“He had come away baffled and reeling.”
= Vollkommen verdattert und mit schwindelndem Kopf hatte er ihn verlassen.
(“Completely flabbergasted and with dizzy head had he left him.”)

“so hugely, senselessly lawless”
= so Gewaltigem, gefühllos Gesetzlosem

“piddling mischief” = kläglichen Übermut

“unimaginably gargantuan evil” = unvorstellbaren, riesigen Bösen

“a slap in the face” = ein Schlag ins Gesicht

“only play into the schemes of his incalculable foe”
= nur seinem unberechenbaren Feind in die Hände spielte

“bit players” = Statisten

“crackling fire” = knisterndes Feuer

“invincible” = Unbesiegbaren

“inscrutable mechanisms” = unergründlichen Mechanismen

“awesome calculations” = Ehrfurcht einflößenden Berechnungen
“Glory-fear inspiring calculations”)

“minor functionary” = unbedeutendes Rädchen
(“insignificant cog”)

“vainglory” = eitlen Ruhm (“vain fame”)

“vanity” = Eitelkeit

“burned away” = vernichtet

“painstakingly” = pingelig

“Fleet of Fury” = Furiosen Flotte

“moody teenager” = launischer Teenager

“stashed” = verstaut

“crawling chaos” = wimmelndes Chaos

“coaxed” = hervorlockten

“silly props” = albernen Kostüme

“showy fanfare” = schmetternde Fanfare

That’s it for tonight, finishing at the end of page 201, thus being so close to the halfway point of the book.

And tomorrow morning, the Youth Media Awards are announced, including the Newbery and Caldecott Medals! There will be some wonderful schmetternde Fanfare for a situation that is Ehrfurcht einflößenden!

Have a wonderful week! May you avoid both kläglichen Übermut and unvorstellbaren, riesigen Bösen!

Review of The Plantagenets, by Dan Jones

The Plantagenets

The Warrior Kings and Queens Who Made England

by Dan Jones
read by Clive Chafer

Blackstone Audio, 2013. 21 hours on 17 CDs.

Thank you to Liz Burns for recommending this book on her A Chair, a Fireplace, and a Tea Cozy blog. I read her recommendation when I had recently learned that I have a few drops of Plantagenet blood in my veins – one of my distant ancestors was a distant descendant of an illegitimate child of King John, whom Dan Jones describes as the worst of the Plantagenet rulers.

I don’t think I could have read all this history in the print book. As it was, I skipped and listened to other things in between some of the CDs. So I know a whole lot more about British history than I ever did before, but it’s more of a grand overarching view than remembering all the details. And I confess I was far more interested in historical characters that I’d read about in historical novels than anyone else. Especially since I was interrupting my listening, I often got the different Henrys and Edwards confused, and wasn’t always sure exactly which king he was talking about.

I loved the narrator’s voice and British accent at first. However, he used the same “quoting” voice every time he was quoting someone. Not that they should be different – they were mostly quotes from historians or from various kings. But after awhile, it all sounded the same.

Still, I can’t think of a more painless way to get a grand overview of an era of British history (and some of my own ancestors!) than listening to this narrative on the way to and from work. I learned about the many wars, about revolutions and uprisings, about the establishment of laws, and about what was expected of a medieval king. And despite being history, it was never boring.

The blurb on the back says that Dan Jones is working on a new history of the War of the Roses. That’s the era that comes next, and I’m looking forward to finding out more.

BlackstoneAudio.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Nonfiction/plantagenets.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library audiobook from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

Review of Far Far Away, by Tom McNeal

Far Far Away

by Tom McNeal

Alfred A. Knopf, New York, 2013. 369 pages.
Starred Review
2013 Capitol Choices Selection

Here is how Far Far Away begins:

What follows is the strange and fateful tale of a boy, a girl, and a ghost. The boy possessed uncommon qualities, the girl was winsome and daring, and the ancient ghost . . . well, let it only be said that his intentions were good.

If more heavily seasoned with romance, this might have made a tender tale, but there was yet another player in the cast, the Finder of Occasions, someone who moved freely about the village, someone who watched and waited, someone with tendencies so tortured and malignant that I could scarcely bring myself to reveal them to you.

I will, though. It is a promise. I will.

This strange and fateful tale is narrated by the ghost himself — who is, in fact, the ghost of Jakob Grimm, and someone who knows something about tales.

Jakob was alarmed, after death, not to find his brother Wilhelm anywhere about. He did, however, find a boy in a small town who was able to hear ghosts, Jeremy Johnson Johnson. But this boy was in danger. Jakob knew that somewhere in the same town was the Finder of Occasions, who would want to harm such an uncommon boy.

This story tells about that harm, and how Jakob attempted to help. Along the way is a remarkable tale, fully worthy of the Brothers Grimm. Jeremy and his friend do go far far away, but can they end up with a happily ever after?

I always said that I’m not particularly a fan of ghost stories. Yet 2013 may have changed my mind about that. It seems to have been a year for excellent ghost stories, each one having a flavor and plot all its own. In this story, there’s nothing sinister about the ghost. But there are definitely sinister forces endangering Jeremy, which the ghost tries to protect him from. Beautifully told.

mcnealbooks.com
randomhouse.com/teens

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Teens/far_far_away.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on my own copy, which I got at ALA Annual Conference, and had signed by the author.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

Please use the comments if you’ve read the book and want to discuss spoilers!

Review of Dinosaur Kisses, by David Ezra Stein

Dinosaur Kisses

by David Ezra Stein

Candlewick Press, 2013. 32 pages.
Starred Review

Reading this book makes me want to immediately do a toddler storytime. It’s got so many elements to make toddlers giggle: Kisses, dinosaurs, and stomping, chomping, and whomping.

Dinah is a baby dinosaur who discovers she likes stomping (STOMP!) and chomping (CHOMP!). Then she sees a kiss and wants to try that. There’s a lovely and oh-so-frightening page as she sets off: “Who can I kiss?”

She doesn’t get it right. Cue lots of toddler giggles.

“I will kiss you!”

WHOMP!

“Whoops,” said Dinah.

Even I laughed out loud when I first read these pages:

“This time, if I’m really, really careful and I only use my lips . . .

then I can do it!

“I will kiss you!”

[page turn]

But she ate him.

“Whoops,” said Dinah. “Not good.”

It all ends with silly happiness when Dinah finds a newly hatched dinosaur like herself who has the same ideas about kisses.

A wonderful, whomping, stomping romp!

candlewick.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Picture_Books/dinosaur_kisses.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

Review of Bedtime Math, by Laura Overdeck, illustrated by Jim Paillot

Bedtime Math
by Laura Overdeck

A Fun Excuse to Stay Up Late

illustrated by Jim Paillot

Feiwel and Friends, New York, 2013. 86 pages.
Starred Review
2013 Sonderbooks Stand-out: #6 Children’s Nonfiction

I already talked about Bedtime Math on my blog, when it only referred to a website. Then I used the book in my Every Child Ready to Read program, “Fun with Math for Parents and Preschoolers.”

I am tremendously excited about Bedtime Math, because I discovered how wonderful it is years ago, when my second son was about five years old. I’m not sure how it started, but he began asking for math problems at bedtime. (It might have been when I told him that when he turned six, his age plus his age would equal his brother’s age, and his age *times* his age would equal my age. His next question was, “What’s times?” One week later, his brother asked him “What’s 16 times 4?” and he figured out the answer in his head!)

Anyway, this started a stretch where I’d make up math problems for him at bedtime, after reading three books, when he was tucked in and cozy in bed. He learned the magic words I was NOT able to resist that would extend bedtime on and on: “Just one more math problem, Mommy, please!”

The problems in Bedtime Math are much better and more fun than the simply numerical problems I made up for my son. Each two-page spread has a fun scenario, followed by related math problems, one for “wee ones” (involving counting), one for “Little kids,” and one for “Big kids.” You can also get problems from their website or app.

The categories used are “Exploding Food,” “Wild Pets,” “Extreme Vehicles,” “Sports You Shouldn’t Try at Home,” and “Really Odd Jobs.”
For example, after telling us about squirt bottles for ketchup (“Squirting ketchup is also more fun than throwing a tomato: While a tomato smacking into something might explode and make a mess, ketchup already is a mess.”), here are the problems listed:

Wee ones: If you squirt 3 squirts of ketchup on a hot dog, and then 1 more squirt on your friend’s head, how many squirts did you fire off?

Little kids: If you line up some burgers and squirt ketchup on the 1st burger, then every 3rd burger after that, which burger in the lineup is the 4th burger to get squirted?

Big kids: If you squirt 2 cups of ketchup, and each cup used 14 tomatoes, how many tomatoes’ worth of ketchup did you just squirt?

I am excited about Bedtime Math! May the Math Madness spread! Laura Overdeck says in the Introduction:

Bedtime Math’s goal is simple: to make math a fun part of kids’ everyday lives, not just something found only in homework assignments. Math should be as beloved as the bedtime story….We never hear people say “Ewww, a book at bedtime?!” Likewise, there’s absolutely no reason to say that about math. Numbers are beautiful, and kids love attention. Bedtime Math just puts the two together. With that, let the games begin.

bedtimemath.org
mackids.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Childrens_Nonfiction/bedtime_math.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

Review of Top Dog, by Po Bronson & Ashley Merryman

Top Dog

The Science of Winning and Losing

by Po Bronson & Ashley Merryman
read by Po Bronson

Hachette Audio, 2013. 9 hours on 8 CDs
Starred Review
2013 Sonderbooks Stand-out: #9 Nonfiction

I’ve enjoyed all of Po Bronson’s books that I’ve read, most recently NurtureShock, which was also written with Ashley Merryman. I’ve been accused of being too competitive, and I recently joined a weekly board game group, so I was thinking about competition when this book became available.

Po Bronson explores many different aspects of his topic, presenting studies done in any way related to competition. All of them are fascinating. Some of those things include how performance is affected by competition, what happens in our bodies when we compete, differences between men and women in competitions, family dynamics and competition (only children are less competitive — no surprise there!), what happens when teams are involved, and how we respond to winning and losing.

The part about the differences between men and women was especially interesting, except that I was annoyed that no data was given as to how prevalent these differences are. In other words, are all women as described, or just the majority? I’m curious if, as a competitive member of a large family, the qualities they attribute to women apply to me.

Since I listened to it, I can’t quote great bits. I found it interesting that some people do better when competing — and some people do worse. I love playing games, but many of my friends don’t enjoy it at all. This book helped me see that probably has a lot to do with our genes and our upbringing, and not something either of us is likely to change in a hurry.

In the section on teams, I thought it was interesting that teams do best not when everyone is equal, but when there are well-defined roles. I thought that related to recent plans to do away with some of the hierarchy at my workplace. It’s not necessarily a good idea.

If you’re at all interested in any type of competition, this book is sure to cover some aspect of that type. Fascinating stuff.

TwelveBooks.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Nonfiction/top_dog.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library audiobook from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

Another Sonderbooks Stand-out!

Oops! Announcing another 2013 Sonderbooks Stand-out!

Here’s the deal. In all the years previously, I’d go back through my earlier posts before I chose my stand-outs and make a list of all the books I reviewed that year. But it got confusing on the years where I didn’t finish posting all the reviews of the previous year when that year started.

So this year, I had a bright idea. I’d make a spreadsheet of every book I read from the beginning of 2013 onward. Then I used the spreadsheet list to choose my Stand-outs. So much easier!

There was only one little problem. I forgot to write down some titles. So far, I’ve moved my total of books read up to 552 from the original 549 I posted. But the very worst oversight is the one I realized today. This morning I went to Capitol Choices, where we finalize our list for 2013. And I realized, to my horror, that I had not put Midwinterblood, by Marcus Sedgwick, on my list.

How could I possibly have forgotten Midwinterblood? The only defense I have is that I read it very early in the year — and somehow I forgot to put it on my spreadsheet.

As soon as I remembered it, there was no doubt in my mind that I have to put it on my list. This is super annoying, since I already numbered the lists. But Midwinterblood is the new #4 Sonderbooks Stand-out in Teen Fiction!

And I’m going to be so careful in 2014 not to forget to write down any titles!

Review of Albert Einstein and Relativity for Kids, by Jerome Pohlen

Albert Einstein and Relativity for Kids

His Life and Ideas with 21 Activities and Thought Experiments

by Jerome Pohlen

Chicago Review Press, 2012. 126 pages.
Starred Review

Wow! This book not only tells you about Albert Einstein’s life, it also gives you a grasp of the basic ideas behind relativity. In a way kids can understand. In a way I can understand!

The majority of the book is a serviceable, well-written biography. It tells about Einstein’s life, his family, where he lived, and how the two world wars affected him. There are many old photographs and other visual aids.

But along with the biography, you’ve got a series of thought experiments and other activities to help the reader understand the concepts. It starts with one of Albert Einstein’s earliest experiments, playing with a magnet and compass. In the section on his childhood, you’re challenged to build a house of cards, something he liked to do as a child. It continues with a cool experiment calculating the speed of life with a chocolate bar in a microwave and an experiment with milk in a water bottle that shows why the sky is blue. Especially interesting are thought experiments which Einstein himself described to help understand Relativity.

The combination of facts with activities and thought experiments makes this an especially interesting book that kids will understand at a deeper level.

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Childrens_Nonfiction/albert_einstein_and_relativity.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.

Review of Mr. Wuffles! by David Wiesner

Mr. Wuffles!

by David Wiesner

Clarion Books (Houghton Mifflin Harcourt), Boston, 2013. 32 pages.
Starred Review
2013 Sonderbooks Stand-out: #8 Picture Books

How does he think these things up? Three-time Caldecott winner David Wiesner knows how to tell a story with pictures, and they usually have a surreal element. This one is no exception.

Mr. Wuffles is a black and white cat. On the title page he walks past toys bought for him with all the nonchalance a cat can express. But one little metal sphere is not a toy. We zoom in to see aliens peering out through a window.

Unfortunately for them, Mr. Wuffles notices them, plays with the spaceship, and damages it. Now the aliens must go on a quest to repair their spaceship – with help from some friendly insects who live in a hole in the wall and also fear the cat.

The whole adventure is wonderfully done, and kids will love noticing the details and telling you what’s happening. The aliens speak with one another – but their words are expressed with speech bubbles containing strange shapes, emphasizing that they are speaking another language. The insects speak with a series of splotches. I love the primitive “cave paintings” on inside of the wall. The aliens add to this to communicate their predicament and get help.

After they repair their spaceship part, they must get it to their ship and get the ship away, all without being captured by Mr. Wuffles. And the human who lives in the house is oblivious to it all. The book ends with the insects commemorating the story of what happened in pictures on their wall.

You and your kids will want to examine this book many times to catch the details. Another brilliant offering from a picture book genius.

hmhbooks.com

Buy from Amazon.com

Find this review on Sonderbooks at: www.sonderbooks.com/Picture_Books/mr_wuffles.html

Disclosure: I am an Amazon Affiliate, and will earn a small percentage if you order a book on Amazon after clicking through from my site.

Source: This review is based on a library book from Fairfax County Public Library.

Disclaimer: I am a professional librarian, but I maintain my website and blogs on my own time. The views expressed are solely my own, and in no way represent the official views of my employer or of any committee or group of which I am part.