Sonderling Sunday – Chapter 11 – Sefino’s Scandalous Speeches
It’s Sonderling Sunday! That time of the week when I play with language by looking at the German translation of children’s books. Today, I’m back to the book that started…
Search Results for: der orden der seltsamen sonderlinge
10 Posts
Sonderling Sunday – Book of a Thousand Days – Day 6
It’s time for Sonderling Sunday — that time of the week when I play with language by looking at handy-dandy phrases translated into German — from children’s books. You do…
Sonderling Sunday – Chapter 11 – Costumed Elephants and Schwenkery
It’s Sonderling Sunday! That time of the week when we play with language by looking at the German translation of children’s books. You do not have to speak German to…
Sonderling Sunday – Pu der Bär
It’s Sonderling Sunday again! Where I look up Handy Phrases and their translations in German, using the pages of children’s books. I’ve decided to mix it up a little, going…
Sonderling Sunday – More of the Belgian Joke-Cookie
It’s Sonderling Sunday, loosely translated Nerdy Sonntag. Have you ever wondered how phrasebooks decide which phrases to translate? I’ve decided to create a sort of blog phrasebook, using phrases pulled…
Sonderling Sunday – Das Buch der Tausend Tage
It’s time for Sonderling Sunday! – Otherwise known as Nerdy Sonntag. That’s when I play with language by finding German translations of useless and interesting phrases in children’s books. I’m…
Sonderling Sunday – Chapter 10 – Back with the Belgische Scherzkeks
It’s time for Sonderling Sunday – That time when I let you know the German translation of various bizarre phrases using the book Der Orden der Seltsamen Sonderlinge, the translation…
Sonderling Sunday – Chapter 9 – Yet More Silliness
It’s time for Sonderling Sunday! That’s the post where we take a Sonderfahrt, a special trip, through the pages of Der Orden der Seltsamen Sonderlinge, the German translation of James…
Sonderling Sunday – Chapter 9 – Meeting the Sonderlinge
It’s time for Sonderling Sunday! I missed last week because it was my youngest son’s 18th birthday! (Where oh where does the time go?) That reminds me of a funny…
Sonderling Sunday – Chapter Nine – The Seltsamen Sonderlinge’s Squires
It’s time at last for another issue of Sonderling Sunday, where I play with words by looking Der Seltsamen Sonderlinge, the German translation of James Kennedy‘s The Order of Odd-fish,…